Endless loop

Love the game but unable to download the March 2017 update on my iPad Air. Have been trying many times over the last several days. Game updated on my phone but cant play it on the Air with a much larger screen. Please fix this!

Raven288 about Hay Day, v1.33.131