How do we update?

So I attempted my morning farm duties, and it tells me I need to update! No problem, just went to the App Store, but there is no way to get the update. Do I need to delete first, and if so, will I lose my data? Getting frustrated that I cannot even play the version before the update. Please help!

FstRydr about Hay Day, v1.33.131